KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

kerberized applications

French translation: applications Kerberos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:51 May 9, 2000
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: kerberized applications
kerberized applications include any appplication or service that uses the Kerberos protocol
brigitte
French translation:applications Kerberos
Explanation:
Moi aussi j'ai passé ce test il n'y a pas longtemps...
La première fois que j'ai rencontré cette expression dans le texte, je l'ai traduite par 'applications sous protocole Kerberos', puis 'applications Kerberos' par la suite.
Selected response from:

comtoise
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naapplications Kerberoscomtoise
naapplication kerberiséesSébastien St-François


  

Answers


2 mins
application kerberisées


Explanation:
I passed this same test some while ago.

Sébastien St-François
Local time: 11:44
PRO pts in pair: 159
Login to enter a peer comment (or grade)

51 mins
applications Kerberos


Explanation:
Moi aussi j'ai passé ce test il n'y a pas longtemps...
La première fois que j'ai rencontré cette expression dans le texte, je l'ai traduite par 'applications sous protocole Kerberos', puis 'applications Kerberos' par la suite.

comtoise
PRO pts in pair: 2
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search