13:44 Jul 18, 2002 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 23:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | le système a été réglé à l'envers |
| ||
5 | l'horloge a été retardée |
|
le système a été réglé à l'envers Explanation: cela suppose que l'heure système a mal été réglée Then the application checks the current system time against CURRENT_TIME. If CURRENT_TIME is greater, the system has been back clocked. ... www.pricklysoft.com/cujarticle.html - 15k |
| |
Grading comment
| ||