KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

commercial farmer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:51 Dec 4, 2000
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: commercial farmer
What is a commercial farmer in the South-African context? Does this mean that the entire production is commercialised?
ANSEEUW Ward


Summary of answers provided
naagriculture commerciale
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


1 hr
agriculture commerciale


Explanation:
In fact, yes - commercial farms in SA have been established to commercially meet the food and fibre needs of the country (and of oneself)


For more details on 'commercial farming in SA'(policy etc, go to:
www.anc.org.za/ancdocs/policy/agricpol.html


Commercial farming/agriculture = agriculture commerciale

www.granddictionnaire.com

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 18:49
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 395
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search