13:26 Dec 4, 2000 |
English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Louise Atfield | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | "Capacité totale maximale en mégawatts" |
|
"Capacité totale maximale en mégawatts" Explanation: Not much explanation. Just the way I would say it in French "une capacité totale de 210 000 mégawatts" http://www.infoexport.gc.ca/docs/view-f.asp?did=4079&gid=102 "Peak " is translated as "maximal(e)" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.