GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:53 Aug 16, 2002 |
English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| Selected response from: Gayle Wallimann Local time: 11:46 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | La fenêtre d'instruction comprend une fonction pour noter... |
| ||
4 +2 | La fenêtre de l'instructeur / du moniteur / formateur |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
La fenêtre d'instruction comprend une fonction pour noter... Explanation: ...au fur et à mesure. This is a suggestion. It means that the grading is down as you progress in the program. No dictionary reference. Just bi-lingual reference, and French/English teacher -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-16 15:22:32 (GMT) -------------------------------------------------- I pictured the program as having an Instructor Window all on its own, not a window belonging to a teacher, or trainer. I thought that the program graded the \"trainnee\", not a person. If this is the case, the program grades the person, and not a person grading a person, then I maintain my suggestion. |
| |
Grading comment
| ||