GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:25 Aug 16, 2002 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Francis MARC Lithuania Local time: 20:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +13 | sous-titres; cartons |
| ||
5 +2 | légendes |
|
sous-titres; cartons Explanation: subtitles Terme(s) apparenté(s) strip title caption subheading sub-titling Variante(s) graphique(s) sub-titles sous-titres n. m. pl. Variante(s) graphique(s) sous-titrage n. m. sous-titre n. m. Déf. : Inscription de textes dans la partie inférieure des images cinématographiques réalisée soit photographiquement (lors du tirage des copies), soit par procédé photomécanique (sur une copie existante). |
| |