site scalability

French translation: extensibilité du site

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

23:50 Jan 23, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: site scalability
Site scalability is dramatically enhanced as requests from repeatedly accessed content are fulfilled through a high performance caching engine.
VGP
Local time: 01:46
French translation:extensibilité du site
Explanation:
on peut aussi proposer "capacité de croissance" ou "capacité de montée en charge": capacité à recevoir plus de visiteurs et de requêtes
Selected response from:

Didier Fourcot
Local time: 01:46
Grading comment
merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naextensibilité du site
Didier Fourcot
naévolutivité des sites
Catherine Berthonneau


  

Answers


50 mins
évolutivité des sites


Explanation:
bonjour,
je pense qu'il s'agit ici de l'accroissement de la capacité des sites

Catherine Berthonneau
Local time: 00:46
PRO pts in pair: 22
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
extensibilité du site


Explanation:
on peut aussi proposer "capacité de croissance" ou "capacité de montée en charge": capacité à recevoir plus de visiteurs et de requêtes


    Dell (PowerApp.cache, PowerApp.Web), Cobalt (Cube, Raq)
Didier Fourcot
Local time: 01:46
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 5475
Grading comment
merci beaucoup. VG

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bruno Magne
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search