KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

server-rack

French translation: serveur rack

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:server-rack
French translation:serveur rack
Entered by: xxxPaul Roige
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:50 Jan 27, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: server-rack
server-rack
vg
serveur rack
Explanation:
Bonjour. Both good. Link 1 shows: "Announcement Summary: IBM Netfinity 4000R - Serveur extra- ...
... Marché ciblé Le Netfinity 4000R se positionne comme le serveur rack le plus dense de la gamme Netfinity. Ces serveurs extra-plats sont spécialement conçus ... ". Then, link 2: "SERVEUR RACK 19" 4 U
... 40X EIDE - Bundle Clavier Elite + Souris Intellimouse II Microsoft - Carte Réseau 10/100Mbits Intel Pro 100 SERVEUR - Boîtier Rack Professionnel 19" 6U. " Many more googling under serveur+rack. Au revoir good luck :-)
Selected response from:

xxxPaul Roige
Spain
Local time: 23:01
Grading comment
merci beaucoup. VG
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naserveur rackxxxPaul Roige


  

Answers


23 hrs
serveur rack


Explanation:
Bonjour. Both good. Link 1 shows: "Announcement Summary: IBM Netfinity 4000R - Serveur extra- ...
... Marché ciblé Le Netfinity 4000R se positionne comme le serveur rack le plus dense de la gamme Netfinity. Ces serveurs extra-plats sont spécialement conçus ... ". Then, link 2: "SERVEUR RACK 19" 4 U
... 40X EIDE - Bundle Clavier Elite + Souris Intellimouse II Microsoft - Carte Réseau 10/100Mbits Intel Pro 100 SERVEUR - Boîtier Rack Professionnel 19" 6U. " Many more googling under serveur+rack. Au revoir good luck :-)


    www5.pc.ibm.com/fr/me.nsf/b40792ebdcc5e40485256766004eddb9/ 0123d2fd7820a7b0802568e8007fc5b4?OpenDocument - 12k -
    www.ca2i.fr/serveur_rack.htm - 6k -
xxxPaul Roige
Spain
Local time: 23:01
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in pair: 12
Grading comment
merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search