KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

jack limit switches

French translation: interrupteurs/ prises Jack

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:jack limit switches
French translation:interrupteurs/ prises Jack
Entered by: Bono
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:39 Mar 1, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: jack limit switches
Do not bypass jack limits switches. In case of emergencies and/or accidents the limit switches will shut off the motor. Gem provides Limit Switches for lift positions as well as rotational sensors.

Friteuses.
Cécile Trotin
Local time: 05:59
interrupteurs/ prises Jack
Explanation:
N'effectuez pas de dérivation des prises/interrupteurs Jack
Selected response from:

Bono
Local time: 05:59
Grading comment
Merci encore !
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nainterrupteurs/ prises JackBono
naInterrupteurs de fin de course du vérinLouis RIOUAL


  

Answers


45 mins
Interrupteurs de fin de course du vérin


Explanation:
These are switches (e.g. microswitches) which operate when the jack arrives at the end of its normal travel

Louis RIOUAL
Local time: 05:59
PRO pts in pair: 434
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
interrupteurs/ prises Jack


Explanation:
N'effectuez pas de dérivation des prises/interrupteurs Jack

Bono
Local time: 05:59
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 235
Grading comment
Merci encore !
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search