KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

single electron memory

French translation: mémoire à un électron

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:single electron memory
French translation:mémoire à un électron
Entered by: Louise Atfield
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:13 Mar 6, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: single electron memory
texte sur les nouvlles technologies en communication
Christine Lécluse-Boyd
Local time: 19:22
"Mémoire à un électron"
Explanation:
This is a straightforward translation. A few examples:

"Dans le cadre du programme européen ESPRIT Long Term Research FASEM (Fabrication and Architecture of a Single Electron Memory) nous devons montrer la faisabilité de réalisation d'une
mémoire à un électron par lithographie assistée par sonde en champ proche. "
http://www.gpec.univ-mrs.fr/nanostructures/pages/set.html

"Dans le cadre du programme européen FASEM dont le but est la réalisation d'une mémoire à un électron, notre groupe de Nanotechnologie explore la possibilité d'utiliser les microscopies en champ proche (STM,AFM,SNOM) pour l'étape de lithographie à l'échelle nano-métrique."
http://www.gpec.univ-mrs.fr/perso/marchi/marchi.htm

"Mémoire à un électron - Trouver des solutions nouvelles pour suivre la course à la miniaturisation tel est l'objectif des programmes de l'électronique du futur"
http://www.grenoble-isere.com/cgi-bin/aepi/charge.pl
Selected response from:

Louise Atfield
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
namémoire à un électron, mémoire mono-électroniquexxxHenri
naunique bit de mémoire, mémoire à un électron
Brigitte Gendebien
na"Mémoire à un électron"Louise Atfield


  

Answers


43 mins
"Mémoire à un électron"


Explanation:
This is a straightforward translation. A few examples:

"Dans le cadre du programme européen ESPRIT Long Term Research FASEM (Fabrication and Architecture of a Single Electron Memory) nous devons montrer la faisabilité de réalisation d'une
mémoire à un électron par lithographie assistée par sonde en champ proche. "
http://www.gpec.univ-mrs.fr/nanostructures/pages/set.html

"Dans le cadre du programme européen FASEM dont le but est la réalisation d'une mémoire à un électron, notre groupe de Nanotechnologie explore la possibilité d'utiliser les microscopies en champ proche (STM,AFM,SNOM) pour l'étape de lithographie à l'échelle nano-métrique."
http://www.gpec.univ-mrs.fr/perso/marchi/marchi.htm

"Mémoire à un électron - Trouver des solutions nouvelles pour suivre la course à la miniaturisation tel est l'objectif des programmes de l'électronique du futur"
http://www.grenoble-isere.com/cgi-bin/aepi/charge.pl

Louise Atfield
PRO pts in pair: 577
Login to enter a peer comment (or grade)

48 mins
unique bit de mémoire, mémoire à un électron


Explanation:
single electron électron non apparié n. m.

Terme(s) apparenté(s)
électron solitaire n. m.

LGDT

Les constructeurs partenaires ont pu fournir les plus petites DRAM qu'il soit possible de fabriquer : des cellules isolées (soit un unique bit de mémoire), équipées de tous les connecteurs nécessaires.
(http://isotopes.univ-lyon1.fr/isotopes_23/article3n23.htm)

Dans le cadre du programme européen ESPRIT Long Term Research FASEM (Fabrication and Architecture of a Single Electron Memory) nous devons montrer la faisabilité de réalisation d'une mémoire à un électron par lithographie assistée par sonde en champ proche. (http://www.gpec.univ-mrs.fr/nanostructures/pages/set.html)




Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 19:22
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 755

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
eEurydice
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
mémoire à un électron, mémoire mono-électronique


Explanation:
Please see below.


    Routledge French Dictionary of Telecommunications
xxxHenri
Local time: 19:22
PRO pts in pair: 45
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search