KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

CMI test

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:57 Mar 10, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: CMI test
Capstan Drive Assembly

Check nickel thickness on aluminum slugs - CMI TEST
*increase/decrease amperage if necessary
Daniel
Advertisement


Summary of answers provided
natest CMIAnnie Robberecht, C. Tr.
naComputer-Managed Instruction
Didier Fourcot


  

Answers


1 day 16 hrs
Computer-Managed Instruction


Explanation:
The use of Computer assistance in testing, diagnosing, prescribing, grading and record keeping. Abbreviated CMI. Also know as computer-aided management of instruction.
Dictionary of Scientific and Technical terms
Mc Graw Hill (tous les bons dictionnaires ne sont pas encore en ligne)
"Vérifier l'épaisseur de Nickel...": comme les mesures sont nombreuses et répétitives, un traitement statistique est sans doute indispensable


Didier Fourcot
Local time: 08:39
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 5463
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 3 hrs
test CMI


Explanation:
SEE:
CMI seems to stand for Coating Measurement Instruments -- if I read your context correctly. (FR: instruments de mesure de revêtements]

Il me semble que tout le monde comprendra dans le secteur en queston

ENGLISH VERSION:

CMI International designs and manufactures a complete line of the highest quality coating thickness measurement instruments, utilizing the principles of Beta Backscatter, Eddy Current, Magnetic Induction, Microresistance, and X-ray Fluorescence.

Established in 1985, CMI International’s main goal is to provide measurement equipment to ensure that your company is able to meet the strictest ISO, QA and FQA standards.

CMI has a Systems Support Group that is dedicated to answering questions about equipment usage and application capabilities. Customers can send in parts for testing and when needed, custom standards can be produced to support individualized applications.


The CMI 100 palm sized gage is ideally suited for applications where accuracy, convenient gage size, and practicality are all required simultaneously. The CMI 100 is designed to measure a wide range of applications ranging from paint to anodize and more. Competitively priced and smartly designed, the CMI 100 is a logical choice for monitoring your product quality.

Typical Applications (abbreviated list)

All non-magnetic coatings such as zinc, chrome, cadmium, tin, copper, teflon, epoxy, paint, powder coating or enamel on a ferrous substrate.
All non-conductive coatings such as anodize, paint, enamel, powder coating or epoxy on a non-ferrous substrate such as copper, brass or aluminum.

VERSION FRANÇAISE:
La série CMI 500
Les premières jauges à
compensation de température
pour la mesure de l’épaisseur
du cuivre dans les trous
métallisés.
Les unités de la série CMI 500
sont des instruments portatifs
fonctionnant sur piles qui sont
capables de mesurer l’épaisseur
du cuivre dans les trous
métallisés avant et après la
gravure. Ils fonctionnent aussi
bien sur des cartes à circuits
imprimés double face ou multi-couches,
même à travers un
dépôt d’étain plomb.
La série CMI 500 comprend un
équipement CMI exclusif de
compensation de température pour
la mesure de l’épaisseur pendant le
processus de fabrication. Ceci évite
la mise au rebut ou le besoin de
refaire le travail qui est coûteux.
Comme tous nos instruments,
la série 500 est soutenue par
le Groupe d’Assistance
Technique des Systèmes CMI.
Nous garantissons un service
supérieur avant et après votre
commande.






    Internet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 08:39
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 497
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search