KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Polyvinly pyrolidine

French translation: polyvinylpyrrolidone

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Polyvinly pyrolidine
French translation:polyvinylpyrrolidone
Entered by: EmmaS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:45 Mar 22, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Polyvinly pyrolidine
C'est une matière caoutchouc...
merci
EmmaS
Local time: 08:35
polyvinylpyrrolidone
Explanation:
also called PVP used for breast implants for instance
hope it helps
Selected response from:

Albert Golub
Local time: 09:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
napolyvinilpyrrolidonegemots
napolyvinylpyrrolidone
Anne Palaysi
napolyvinylpyrrolidoneAlbert Golub


  

Answers


18 mins
polyvinylpyrrolidone


Explanation:
also called PVP used for breast implants for instance
hope it helps

Albert Golub
Local time: 09:35
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 2094
Login to enter a peer comment (or grade)

56 mins
polyvinylpyrrolidone


Explanation:
Domaine(s): chimie, chimie organique

A water-soluble chemically inert solid polymer (-CH_2CHC_4H_6NO-)n made by polymerization of N=vinyl-pyrrolidone.
Note(s):
used chiefly in medicine as a vehicle for drugs (as iodine) and especially formerly as a plasma expander.
It is clarifying agent in vinegar.

Abréviation(s):
P.V.P.
(C_6H_9NO)_n
Variante(s) orthographique(s):
polyvinyl pyrrolidone

polyvinylpyrrolidone n f
normalisé par un organisme national ou international
Polymère macromoléculaire de la N-vinylpyrrolidone.
Poudre fine, amorphe, blanche ou à reflets légers jaune-vert, inodore, sans saveur, un peu hygroscopique.

Synonyme(s):polyvidone n f

Abréviation(s):
P.V.P.
(C_6H_9ON)_n
PVP
normalisé par un organisme national ou international

Anne Palaysi
France
Local time: 09:35
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 50
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
polyvinilpyrrolidone


Explanation:

polyvinylpyrrolidone (ajk)
A water-soluble chemically inert solid polymer (-CH_2CHC_4H_6NO-)n made by polymerization of N=vinyl-pyrrolidone ((...)). (c)
Note(s): ((...)) used chiefly in medicine as a vehicle for drugs (as iodine) and especially formerly as a plasma expander. (c)
((It is a)) clarifying agent in vinegar ((...)). (b)

Abréviation(s):
P.V.P. (dj)
(C_6H_9NO)_n (e)

Variante(s) orthographique(s):
polyvinyl pyrrolidone (ej)


polyvinylpyrrolidone n f (fjk)
normalisé par un organisme national ou international
Polymère macromoléculaire de la N-vinylpyrrolidone. (h)
Poudre fine, amorphe, blanche ou à reflets légers jaune-vert, inodore, sans saveur, un peu hygroscopique. (g)

Synonyme(s):
polyvidone n f (dj)

Abréviation(s):
P.V.P. (ij)
(C_6H_9ON)_n (i)
PVP (k)
normalisé par un organisme national ou international



    Reference: http://www.granddictionnaire.com
gemots
Local time: 03:35
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 38
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search