KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

slickline

French translation: Slickline

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Slickline
French translation:Slickline
Entered by: EmmaS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:38 Mar 23, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: slickline
Dans l'industrie minière. S'agit-il du même mot en français?
Merci!
EmmaS
Local time: 15:28
slickline
Explanation:
Exemples de titres:
Conducteur(trice) de slickline, puits de pétrole et de gaz (http://www.statcan.ca/francais/Subjects/Standard/soc/categor...

Provides slickline and oilfield services.
Fournit des services de canalisation et d'exploration de champs pétrolifères.
(http://investcan.ic.gc.ca/apr96.htm)

Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 16:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naslicklineRocky
naslickline
Brigitte Gendebien


  

Answers


5 mins
slickline


Explanation:
Exemples de titres:
Conducteur(trice) de slickline, puits de pétrole et de gaz (http://www.statcan.ca/francais/Subjects/Standard/soc/categor...

Provides slickline and oilfield services.
Fournit des services de canalisation et d'exploration de champs pétrolifères.
(http://investcan.ic.gc.ca/apr96.htm)




    Reference: http://www.workfutures.bc.ca/FR/def/occs/823__f1.html
Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 16:28
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 755
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
slickline


Explanation:
See http://www.workfutures.bc.ca/FR/def/occs/823__fp0.html
conducteur/conductrice de slickline
and others with "slickline" as standard

OR: possibly "canalisation"

See http://investcan.ic.gc.ca/apr96.htm

Schlumberger Canada Limited
Calgary
AB
CDA/CAN.
(USA/É.-U.)
Morr-Mac Oil Tools Ltd.
Red Deer
AB
Provides slickline and oilfield services.
Fournit des services de canalisation et d'exploration de champs pétrolifères.



    browsing
Rocky
Local time: 15:28
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search