French translation: les serrer deux par deux à la moitié du couple
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:180° apart alternately to half minimum torque.
Tighten the bolts in a circumferential pattern. Repeat until the correct torque is maintained.
On bolt circles, tighten all nuts, bolts or screws that are 180° apart alternately to half minimum torque.Repeat the process, tightening to specified torque.