Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:12 Feb 3, 2000
English to French translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:Air valve cup
Plse translate into French the term "cup" in the following context : "Cycle speed of the remote pumps are controlled through air operated solenoids that send signals to the backside of the main air valve cups, causing them to shift."
I selected this answez because it was mine in first place. But still, i dont see how you can cause an air valve to act by just blowing air onto its' "cover ... :) 2 KudoZ points were awarded for this answer