KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

self-holding

French translation: auto-maintien

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:self-holding
French translation:auto-maintien
Entered by: Martine Etienne
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:43 May 24, 2003
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: self-holding
Reset push button (self-holding) for the power supply safety break
Martine Etienne
Belgium
Local time: 10:36
bouton poussoir (auto-maintien)
Explanation:
reste à la vitesse choisie grâce à son système d’auto- maintien en toute ... 3.
5b Arrêt obligatoire en petite vitesse par le bouton poussoir arrêt avant ...
www.dito-sama.com/pdf/TECHNIFR/BATTEURS/BM2030_2.PDF - Pages similaires

[PDF]MC40 Couverture France
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... commande A Bouton poussoir ARRET B Bouton poussoir MARCHE C ... comme suit : - Appuyer
sur le bouton MARCHE ... choisie grâce à son système d'auto-maintien en toute ...
www.dito-sama.com/pdf/TECHNIFR/BATTEURS/MC40FR_1.PDF
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 10:36
Grading comment
Tout à fait ce à quoi je pensais sans trouver les mots pour le dire. Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3bouton poussoir (auto-maintien)
GILOU


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bouton poussoir (auto-maintien)


Explanation:
reste à la vitesse choisie grâce à son système d’auto- maintien en toute ... 3.
5b Arrêt obligatoire en petite vitesse par le bouton poussoir arrêt avant ...
www.dito-sama.com/pdf/TECHNIFR/BATTEURS/BM2030_2.PDF - Pages similaires

[PDF]MC40 Couverture France
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... commande A Bouton poussoir ARRET B Bouton poussoir MARCHE C ... comme suit : - Appuyer
sur le bouton MARCHE ... choisie grâce à son système d'auto-maintien en toute ...
www.dito-sama.com/pdf/TECHNIFR/BATTEURS/MC40FR_1.PDF


GILOU
France
Local time: 10:36
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 72201
Grading comment
Tout à fait ce à quoi je pensais sans trouver les mots pour le dire. Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search