KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Customer Information Software - CIS

French translation: logiciel ou système d'information client

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:41 May 2, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Customer Information Software - CIS
A company outsourced their CIS to a web agency.
Does something better than Logiciel d'information client exist? Thanks
steffanie
Local time: 19:05
French translation:logiciel ou système d'information client
Explanation:
Voici quelques références:

International COBOL Community Listing
... Oladimeji Gani Abolaji, ... Executive Director Logiciel d'Haiti ... relating to CIS (Customer
Information System) for ... Expertise: GUI Client/Server Development. ...
www.ils-international.com/goldmine/icclist.htm - 93k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

Yahoo! Business and Economy>Companies>Computers>Business to ...
... Other Sites: 3D Incorporated - helps companies with ... C++, C, PowerBuilder, client-server,
UNIX and ... d'un systeme d'information, ou d'un logiciel de comptabilite ...
english.hk.yahoo.com/Business_and_Economy/Companies/Computers/ Business_to_Business/Software/Consulting/ - 86k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Base de connaissance Télécom--N--Telecom Database
... word for browser. Logiciel de navigation sur ... Service d'Information Réseau (réseau ... pour
son système d'exploitation ... un protocole client-serveur permettant ...
www.multimania.com/pmolinie/bct/bcmp_N.htm - 49k - In cache - Gelijkwaardige pagina's
[ Meer resultaten van www.multimania.com ]


... For further information: FOREM, Système Information Client (SIC), Boulevard Tirou
104, B-6000 Charleroi, Mr Thierry Vermeeren, Information Manager, Tel.: (32 ...
www.trainingvillage.gr/download/Cinfo/Cinfo12000/C10J3EN.ht... - 5k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Prov & Territorial Home Care Programs_10: A Synthesis for ...
... QUE. Release of a revised information system of client and service data (Système
d’information-clientèle - CLSC) software for the management of home care ...
www.hc-sc.gc.ca/homecare/english/syn_10.html - 15k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

Le Monde Interactif
... et les goûts des consommateurs. La base de données est donc l'outil essentiel
de tout système d'information orienté client. En France, l'utilisation de ...
interactif.lemonde.fr/squelette/pour_imprimer/0,5614,2858--101554-0,00.html

Bonne chance!
Selected response from:

Cynthia Brals-Rud
Local time: 19:05
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nalogiciel ou système d'information client
Cynthia Brals-Rud


  

Answers


2 hrs
logiciel ou système d'information client


Explanation:
Voici quelques références:

International COBOL Community Listing
... Oladimeji Gani Abolaji, ... Executive Director Logiciel d'Haiti ... relating to CIS (Customer
Information System) for ... Expertise: GUI Client/Server Development. ...
www.ils-international.com/goldmine/icclist.htm - 93k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

Yahoo! Business and Economy>Companies>Computers>Business to ...
... Other Sites: 3D Incorporated - helps companies with ... C++, C, PowerBuilder, client-server,
UNIX and ... d'un systeme d'information, ou d'un logiciel de comptabilite ...
english.hk.yahoo.com/Business_and_Economy/Companies/Computers/ Business_to_Business/Software/Consulting/ - 86k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Base de connaissance Télécom--N--Telecom Database
... word for browser. Logiciel de navigation sur ... Service d'Information Réseau (réseau ... pour
son système d'exploitation ... un protocole client-serveur permettant ...
www.multimania.com/pmolinie/bct/bcmp_N.htm - 49k - In cache - Gelijkwaardige pagina's
[ Meer resultaten van www.multimania.com ]


... For further information: FOREM, Système Information Client (SIC), Boulevard Tirou
104, B-6000 Charleroi, Mr Thierry Vermeeren, Information Manager, Tel.: (32 ...
www.trainingvillage.gr/download/Cinfo/Cinfo12000/C10J3EN.ht... - 5k - In cache - Gelijkwaardige pagina's


Prov & Territorial Home Care Programs_10: A Synthesis for ...
... QUE. Release of a revised information system of client and service data (Système
d’information-clientèle - CLSC) software for the management of home care ...
www.hc-sc.gc.ca/homecare/english/syn_10.html - 15k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

Le Monde Interactif
... et les goûts des consommateurs. La base de données est donc l'outil essentiel
de tout système d'information orienté client. En France, l'utilisation de ...
interactif.lemonde.fr/squelette/pour_imprimer/0,5614,2858--101554-0,00.html

Bonne chance!


Cynthia Brals-Rud
Local time: 19:05
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 57
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search