KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

VECTRAN stress members

French translation: éléments de résistance en VECTRAN

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:VECTRAN stress members
French translation:éléments de résistance en VECTRAN
Entered by: Fabrice MERCIER
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:49 Jul 10, 2003
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: VECTRAN stress members
to set up tubes
viviane pommies
Local time: 19:27
éléments de résistance en VECTRAN
Explanation:
fibre Vectran n. f.
Équivalent(s) English Vectran fibre



Définition :
Fibre manufacturée à partir du polymère de cristal liquide Hoechst Celanese Vectra.


Note(s) :
Ces fibres sont caractérisées par une résistance aux températures élevées, une grande résistance (module élevé), une grande résistance à la moisissure et aux produits chimiques; de plus, elles conservent leurs caractéristiques dans des conditions extrêmes. Elles sont utilisées comme fibres matrices et comme fibres de renforcement dans les composites avancés, les cordages et les câbles, et dans des applications électroniques.
Ce terme est une marque déposée.
Hoechst Celanese Vectra est une marque déposée.



--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-10 15:37:05 (GMT)
--------------------------------------------------

VECTRAN
... le Vectran confère à ce dernier une résistance à l\'abrasion telle que dans
certains cas il est possible de remplacer les poulies, éléments mobiles et ...
www.afcca.org/datas/VECTRAN.htm - 15k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

Fabrice MERCIER
Local time: 19:27
Grading comment
Very helpfull
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1éléments de résistance en VECTRAN
Fabrice MERCIER


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
éléments de résistance en VECTRAN


Explanation:
fibre Vectran n. f.
Équivalent(s) English Vectran fibre



Définition :
Fibre manufacturée à partir du polymère de cristal liquide Hoechst Celanese Vectra.


Note(s) :
Ces fibres sont caractérisées par une résistance aux températures élevées, une grande résistance (module élevé), une grande résistance à la moisissure et aux produits chimiques; de plus, elles conservent leurs caractéristiques dans des conditions extrêmes. Elles sont utilisées comme fibres matrices et comme fibres de renforcement dans les composites avancés, les cordages et les câbles, et dans des applications électroniques.
Ce terme est une marque déposée.
Hoechst Celanese Vectra est une marque déposée.



--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-10 15:37:05 (GMT)
--------------------------------------------------

VECTRAN
... le Vectran confère à ce dernier une résistance à l\'abrasion telle que dans
certains cas il est possible de remplacer les poulies, éléments mobiles et ...
www.afcca.org/datas/VECTRAN.htm - 15k - En cache - Pages similaires

Fabrice MERCIER
Local time: 19:27
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 396
Grading comment
Very helpfull

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yolanda Broad
4 days
  -> Merci Yolanda
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search