KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

Tree view list

French translation: liste/menu de visualisation de l'arborescence

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Tree view list
French translation:liste/menu de visualisation de l'arborescence
Entered by: mmorris
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:26 May 10, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Tree view list
Computer Software Terminology. Full sentence reads:
At the left of the report display window is a list showing what items are grouped within the report. The list is called a “tree view” list. Its “branches” illustrate relationships between items in the report. If the tree view list is not currently visible, click the Tree View List button at the top of the report display window. The button has two rectangles branching off a third rectangle and looks like this
mmorris
United States
Local time: 08:41
liste/menu de visualisation de l'arborescence
Explanation:
arborescence terme frequent en informatique (cf commande tree de ms dos) qui permet de voir les differents niveaux hierarchiques de l'organisation de fichiers par exemple ou d'operations a accomplir
bonne chance
Selected response from:

Albert Golub
Local time: 14:41
Grading comment
Merci!

Micah
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naliste/menu de visualisation de l'arborescenceAlbert Golub


  

Answers


1 hr
liste/menu de visualisation de l'arborescence


Explanation:
arborescence terme frequent en informatique (cf commande tree de ms dos) qui permet de voir les differents niveaux hierarchiques de l'organisation de fichiers par exemple ou d'operations a accomplir
bonne chance

Albert Golub
Local time: 14:41
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 2094
Grading comment
Merci!

Micah
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search