KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

single address email button

French translation: bouton d'adresse électronique unique

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:47 Feb 8, 2000
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: single address email button
Je n'ai aucun autre contexte que la chaîne "single address email button".
Merci d'avance.
bcarey
Local time: 00:00
French translation:bouton d'adresse électronique unique
Explanation:
"bouton d'adresse électronique unique" ou encore "simple"

en espérant le tout conforme!
Selected response from:

Josie St-Amour
Canada
Local time: 18:00
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nabouton d'adresse e-mail unique
Evert DELOOF-SYS
nabouton unique de courrielSébastien St-François
nabouton d'adresse électronique unique
Josie St-Amour


  

Answers


10 mins
bouton d'adresse électronique unique


Explanation:
"bouton d'adresse électronique unique" ou encore "simple"

en espérant le tout conforme!

Josie St-Amour
Canada
Local time: 18:00
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 85
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
bouton unique de courriel


Explanation:
Courriel can be replaced by courrier électronique. It has the advantage of being a little shorter. Once again, the lack of context makes it somewhat difficult.

Sébastien St-François
Local time: 17:00
PRO pts in pair: 159
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs
bouton d'adresse e-mail unique


Explanation:
As Internet and E-mail becomes more and more popular, French speaking people will surely understand what you mean.

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 00:00
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 395
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search