KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

policy-based

French translation: routage basé sur un protocole

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:54 May 21, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: policy-based
This indicates you need to be comfortable with policy-based routing, not just know the right commands to pass the exam.
VGP
Local time: 05:26
French translation:routage basé sur un protocole
Explanation:
policy = politique = ensemble de règles à appliquer. En technique informatique et tout particulièrement en télécommunication on utilise le mot protocole.

based ne doit pas vous poser de problème : basé sur.


bon courage
Selected response from:

Yves Georges
France
Local time: 05:26
Grading comment
Merci beaucoup. VG
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nacode de la route
Claudia Iglesias
naroutage basé sur un protocole
Yves Georges
nabasé sur des plansxxxvrede


  

Answers


1 hr
basé sur des plans


Explanation:
C'est une suggestion.


    Connaissance de toutes les deux langues.
xxxvrede
Local time: 01:26
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
routage basé sur un protocole


Explanation:
policy = politique = ensemble de règles à appliquer. En technique informatique et tout particulièrement en télécommunication on utilise le mot protocole.

based ne doit pas vous poser de problème : basé sur.


bon courage



    mes modestes connaissances dans ce domaine
Yves Georges
France
Local time: 05:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 1459
Grading comment
Merci beaucoup. VG
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
code de la route


Explanation:
To be able to drive in France you must pass a theorical and a practical exam. In the theorical you must show you know the rules-policy based- It is called le code de la route.


    personal knowledge
Claudia Iglesias
Chile
Local time: 01:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 320
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search