Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:17 May 28, 2001
English to French translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:TOTAL COUNT REDUCE BIAS
It is necessary to first subtract the counts in the uranium channel (or thorium channel) from the TOTAL COUNT REDUCE BIAS of the final result. If the total count channel indicates that the radioactivity is decreasing, the sign of both the upward and downward differences must be reversed.