2 ram sections
French translation: course du verin
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 11:35 Jun 2, 2001 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Germaine Canada Local time: 16:24 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | deux courses du vérin / deux sections d'éperon |
|
Answers
22 hrs
deux courses du vérin / deux sections d'éperon Explanation: he maximum elevation level that a barrel is to be raised for a full powder load is the equivalent of 2 ram sections. Le niveau maximum auquel élever un baril pour une pleine charge de poudre est équivalent à deux courses du vérin/à deux sections d'éperon Manutention/stockage Ram stroke: course du vérin n. f. Note : (Contexte) machine de chargement Ram: éperon n. m. Déf. : grosse tige métallique fixée à l'avant d'un chariot et destinée à faciliter certaines manutentions spéciales. Note : l'éperon permet de prendre des charges, généralement cylindriques, par leur axe intérieur. C'est ainsi que peuvent être manipulés des tuyaux, des rouleaux de tapis, des couronnes de fil, etc. Reference: http://www.granddictionnaire.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations