field repairs
French translation: réparations sur site
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 08:29 Nov 6, 2003 |
| English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 17:25 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | réparations sur site |
| ||
| 3 | réparations sur site |
| ||
| 3 | Maintenance ou dépannages sur site |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4réparations sur site Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-06 08:37:34 (GMT) -------------------------------------------------- Monde: Conseil téléphonique (anglais/allemand); Elimination de pannes par e-service; Réparations sur site (Allemagne) Tél.: +49 ... www.tampoprint.com/franz/service/wartung_reparaturfr/ serviced_fr.html - 48k - En cache - Pages similaires Service informatique acheter moins cher avec LeGuide.net ( ... ... pair. Ce programme inclut une assistance avancée par téléphone, des réparations sur site pour les ordinateurs de ... chez Macway ... www.leguide.net/go/search/idx/2010400/go.htm - 17k - En cache - Pages similaires Services informatiques acheter moins cher avec Shopping.fr ( ... ... Ce programme inclut une assistance avancée par téléphone, des réparations sur site pour les ordinateurs de bu chez Macway Prix : 424,58 € Frais de port ... shopping-help.com/go/search/idx/2010400/go.htm - 14k - En cache |
| |
Grading comment
| ||