KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

VDU

French translation: écran d'ordinateur

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:VDU
French translation:écran d'ordinateur
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:47 Jun 15, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: VDU
écran ou ordinateur
merci
Sobecki
Unité d'affichage
Explanation:
VDU = Visual Display Unit(s)

www.hse.gov.uk/pubns/indg36.htm

= unité d'affichage; désigne un écran d'ordinateur

www.bichard.com/guideqa.htm#V

HTH
Selected response from:

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 19:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naEcranlaniti
naUnité à affichage vidéoMaryse Benhoff
naUnité d'affichage
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


15 mins
Unité d'affichage


Explanation:
VDU = Visual Display Unit(s)

www.hse.gov.uk/pubns/indg36.htm

= unité d'affichage; désigne un écran d'ordinateur

www.bichard.com/guideqa.htm#V

HTH


Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 19:05
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 395

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Didier Fourcot: Un peu suranné, tout le monde utilise "monitor" maintenant!
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins
Unité à affichage vidéo


Explanation:
VDU = Video Display Unit



    Dictionary of Information Technology Vol. 1, Jacques Hildebert ; Publ. LA MAISON DU DICTIONNAIRE - Paris
Maryse Benhoff
Local time: 13:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins
Ecran


Explanation:
Il s'agit d'un dispositif d'affichage communément appelé : Ecran.

:-)


    Dictionnaire informatique - de chez Multimedia
    Dictionnaire de l'anglais informatique - Pocket
laniti
Local time: 19:05
PRO pts in pair: 58
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search