slideshow
French translation: diaporama
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:01 Dec 22, 2003 |
| English to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering / picture CD | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francis MARC Lithuania Local time: 02:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +13 | diaporama |
|
Answers
0 min confidence: 
peer agreement (net): +13
peer agreement (net): +13diaporama Explanation: = -------------------------------------------------- Note added at 2003-12-22 21:03:35 (GMT) -------------------------------------------------- Termium: Domaine(s) – Audiovisual Techniques and Equipment Domaine(s) – Audiovisuel (techniques et équipement) slide presentation Source CORRECT slide show Source CORRECT slideshow Source diaporama Source CORRECT, MASC montage photographique Source CORRECT, MASC montage de diapositives Source CORRECT, MASC présentation de diapositives Source FÉM CONT – The final production should have slides covering the entire range of the subject under analysis ... There are three ways to narrate a slide show. The simplest way is to prepare an outline and to speak as though it were a regular lesson, but on tape. Source EX – A slide presentation requires a great deal of preparation and rehearsal. The slides should be carefully selected so that they convey your message accurately and adequately. You must be certain they are arranged in proper sequence. Source OBS – slide show: term used by Parks Canada. Source DEF – Ensemble cohérent de diapositives sur un sujet donné, utilisé en projection, avec souvent un accompagnement sonore (commentaire et fond musical). Source OBS – diaporama; montage photographique : termes en usage à Parcs Canada. S |
| |
Grading comment
| ||
