KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

E-market / online

French translation: e-market

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:00 Jul 6, 2000
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: E-market / online
Electronic market and online commerce
Davide
French translation:e-market
Explanation:
e-market et e-commerce tout simplement.
Selected response from:

Fayçal Falaky
Local time: 16:54
Grading comment
Thank you
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nae-marketFayçal Falaky
naMarché électronique et e-commerce ou commerce en ligne ou on linexxxsylvieu
namarché du Net,sur le Web/commerce en direct sur InternetLingua S.
nae-market / commerce en ligneabousteau
naMarché electronique, Commerce en ligne, sur ligne, commerce internet?Andre Argaud


  

Answers


17 mins
Marché electronique, Commerce en ligne, sur ligne, commerce internet?


Explanation:
Hope this may help

Andre Argaud
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins
e-market / commerce en ligne


Explanation:
On voit de plus en plus e-market ou e-Un terme en anglais. Je pense que je le laisserai tel quel.

Agnès

abousteau
Local time: 16:54
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 19
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
marché du Net,sur le Web/commerce en direct sur Internet


Explanation:
I hope this will help you.

Lingua S.
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs
Marché électronique et e-commerce ou commerce en ligne ou on line


Explanation:
On line should be in italics. These are terms that are being used today.

xxxsylvieu
PRO pts in pair: 7
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs
e-market


Explanation:
e-market et e-commerce tout simplement.

Fayçal Falaky
Local time: 16:54
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search