KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

BTU rating

French translation: Taux BTU

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:BTU rating
French translation:Taux BTU
Entered by: jgal
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:16 Jul 10, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: BTU rating
I am looking for an English/French glossary of pipefitting terminology.....
gisele aubut
Local time: 04:34
Taux BTU
Explanation:
Where BTU or Btu are British Thermal Units (of energy). As for your more general question, here is an URL with a very comprehensive list of E-F dictionaries:
http://www.library.ualberta.ca/subject_fr/francais/lexique/i...
The problem is, none of them are online.
Selected response from:

Dave Simons
Local time: 10:34
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naTaux BTU
Dave Simons
naMaison du Dictionnaire
jgal
naYou might want
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


9 mins
You might want


Explanation:
to pay a visit to www.geocities.com/glosspost and get access to over 5000 online glossaries.
If yours isn't there, you may enter a search request, which usually gets answered very quickly.
By the way, subscribing is free.

Other than that, after entering 'pipefitting glossaries' at www.google.com, Google returned 92 hits.

Good luck.

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 10:34
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 395
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Maison du Dictionnaire


Explanation:
If you're looking for a printed glossary, rather than on-line, you should contact 'la maison du dictionnaire' in Paris. Its website address is www.lmdd.com and you can order books online. They have a huge range of dictionaries and glossaries and, as it is not just a bookshop, but also a publishing company, they also publish many of their own, in French or in many different language combinations...

HTH

Julia


    Reference: http://www.lmdd.com
jgal
Local time: 10:34
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 932
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Taux BTU


Explanation:
Where BTU or Btu are British Thermal Units (of energy). As for your more general question, here is an URL with a very comprehensive list of E-F dictionaries:
http://www.library.ualberta.ca/subject_fr/francais/lexique/i...
The problem is, none of them are online.


Dave Simons
Local time: 10:34
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 72
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search