KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

BUSINESS MODELING

French translation: Modélisation commerciale

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Business modeling
French translation:Modélisation commerciale
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:30 Jul 11, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: BUSINESS MODELING
Inception Service

IBM will complete the Service in the following phases:

Phase 1: Service kick-off meeting;
Phase 2: BUSINESS MODELING;
Phase 3: Requirements definition;
Phase 4: Analysis and design;
Phase 5: Project Planning.

Modélisation fonctionnelle?
Modélisation opérationnelle?
Je vous prie de SOUFFRIR [:-)] avec moi...
Daniel
modélisation commerciale
Explanation:
Pour les produits assemblés, fabriqués ou conçus à la commande, GPIC dispose d'un puissant configurateur.

C'est un outil de modélisation commerciale, de modélisation des tarifs et de modélisation des données techniques de production. Il permet de formaliser l'expertise et l'expérience des ingénieurs clés de nos clients et rend possible pour des non experts la configuration et le calcul du prix des produits.
http://www.gp2.fr/Activites/GPIC.htm
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 05:32
Grading comment
Excellent!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
namodélisation commerciale
Brigitte Gendebien
namodélisation commerciale
jgal


  

Answers


16 mins
modélisation commerciale


Explanation:
Domaine(s) : informatique 1 / 1




business modeling system système de modélisation commerciale n. m.




[1982]




    Reference: http://www.granddictionnaire.com
jgal
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 932
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins
modélisation commerciale


Explanation:
Pour les produits assemblés, fabriqués ou conçus à la commande, GPIC dispose d'un puissant configurateur.

C'est un outil de modélisation commerciale, de modélisation des tarifs et de modélisation des données techniques de production. Il permet de formaliser l'expertise et l'expérience des ingénieurs clés de nos clients et rend possible pour des non experts la configuration et le calcul du prix des produits.
http://www.gp2.fr/Activites/GPIC.htm



    Reference: http://www.geoconcept.com/fr/news/presse.html
    Reference: http://www.access-pro.com/sommaire/products/software/expert/...
Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 755
Grading comment
Excellent!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search