KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

report output

French translation: Sortie rapport

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:44 Aug 7, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: report output
This dialog box affects report output only when the report is rendered into HTML
raietu
France
Local time: 13:00
French translation:Sortie rapport
Explanation:
ou éventuellement sortie de rapport.

Tous les logiciels de traitement de données ou d'analyse comporte ce que l'on appelle une sortie rapport (sortie de rapport).

Généralement une telle sortie est produite moyennant une configuration du rapport voire même un générateur de rapport entièrement programmable (on définit chaque élément et son aspect) c'est une des conquêtes majeures des language objet comme le C++ de pouvoir faire ce genre de logiciel

Si le contexte est bien celui-là il n'y a pas d'hésitation à avoir.
Selected response from:

Yves Georges
France
Local time: 13:00
Grading comment
Merci pour les explications détaillées
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naSortie rapport
Yves Georges


  

Answers


9 hrs
Sortie rapport


Explanation:
ou éventuellement sortie de rapport.

Tous les logiciels de traitement de données ou d'analyse comporte ce que l'on appelle une sortie rapport (sortie de rapport).

Généralement une telle sortie est produite moyennant une configuration du rapport voire même un générateur de rapport entièrement programmable (on définit chaque élément et son aspect) c'est une des conquêtes majeures des language objet comme le C++ de pouvoir faire ce genre de logiciel

Si le contexte est bien celui-là il n'y a pas d'hésitation à avoir.



    mes modestes connaissances dans ce domaine
Yves Georges
France
Local time: 13:00
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 1459
Grading comment
Merci pour les explications détaillées
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search