KudoZ home » English to French » Tech/Engineering

data replication functionality

French translation: fonctionnalité de réplication de données

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:data replication functionality
French translation:fonctionnalité de réplication de données
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:56 Oct 22, 2001
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: data replication functionality
With its Ultegra 2000 Navigator interface, data replication functionality, Java support, and compatibility with Ultegra 2000 and popular development tools like DevStudio 2000, Visual Basic, Delphi, and PowerBuilder, Ultegra Personal offers a wide range of options for developing and implementing distributed solutions.
Christele
France
Local time: 12:10
fonctionnalité de réplication de données
Explanation:
Hi Christele,

This is the corresponding French software terminology as you can see in the reference below:

"... logiciels de réplication de données d ... utilisant les données miroir stockées ... l'administration
des logiciels EMC ... standard. Cette fonctionnalité, couplée à l ...
www.emc2.fr/local/fr/FR/news/in_depth_archive/230101_systst... "

I hope it helps
Selected response from:

JH Trads
United States
Local time: 05:10
Grading comment
Merci Hugo! Cela m'a aidée à mieux cerner la terminologie.
Christèle
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1fonctionnalité de réplication de donnéesJH Trads


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
fonctionnalité de réplication de données


Explanation:
Hi Christele,

This is the corresponding French software terminology as you can see in the reference below:

"... logiciels de réplication de données d ... utilisant les données miroir stockées ... l'administration
des logiciels EMC ... standard. Cette fonctionnalité, couplée à l ...
www.emc2.fr/local/fr/FR/news/in_depth_archive/230101_systst... "

I hope it helps

JH Trads
United States
Local time: 05:10
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 1089
Grading comment
Merci Hugo! Cela m'a aidée à mieux cerner la terminologie.
Christèle

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Didier Fourcot: Couramment utilisé dans les bases de données
9 hrs
  -> merci DFourcot
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search