data network points
French translation: points de connexions du réseau de données
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:31 Nov 27, 2008 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robert Morin Canada Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | points d'arrivée de l'alimentation, de la fibre optique et du réseau de données |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3points d'arrivée de l'alimentation, de la fibre optique et du réseau de données Explanation: Le contexte est mince, mais je crois bien que c'est ce dont il s'agit. Ces points d'arrivée (connexions) seront ensuite câblées et distribuées par l'entremise d'un réseau maillé (ou de distribution) -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2008-11-27 22:11:08 GMT) -------------------------------------------------- vous pourriez aussi parler de «points de connexion» (dans ce cas, on aurait évidemment «câblés» et «distribués» plutôt que le féminin proposé ci-dessus pour un emploi avec «connexions») |
| |
Grading comment
| ||