KudoZ home » English to French » Telecom(munications)

TCI

French translation: TCI

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:15 Aug 5, 2010
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / cell phone charging units
English term or phrase: TCI
Offer valid to customers whose phones are registered in TCI
Odette Grille
Canada
Local time: 07:16
French translation:TCI
Explanation:
L'entreprise TCI Long Distance :
Many people have inquired with us about being able to call internationally for less while using a cellular or land-line phone. TCI is offering this excellent plan for doing just that. You can now register your phone line(s) and be able to dial a toll-free access number before dialing the international number. This process allows you to bypass your regular long distance or cellular provider and the high fees they charge. You will then be billed by TCI (Paper Bill, Free) on a monthly basis for any international calls made at the listed rates. The plan can only be used from any cell or land-line phone which has been registered. Please allow 3 to 5 days for your order to process before using the service.
http://www.phonedog.com/dial-around/plans/total-call-interna...
Selected response from:

Germaine
Canada
Local time: 07:16
Grading comment
Merci Germaine
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3TCI
Germaine


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tci
TCI


Explanation:
L'entreprise TCI Long Distance :
Many people have inquired with us about being able to call internationally for less while using a cellular or land-line phone. TCI is offering this excellent plan for doing just that. You can now register your phone line(s) and be able to dial a toll-free access number before dialing the international number. This process allows you to bypass your regular long distance or cellular provider and the high fees they charge. You will then be billed by TCI (Paper Bill, Free) on a monthly basis for any international calls made at the listed rates. The plan can only be used from any cell or land-line phone which has been registered. Please allow 3 to 5 days for your order to process before using the service.
http://www.phonedog.com/dial-around/plans/total-call-interna...

Germaine
Canada
Local time: 07:16
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16
Grading comment
Merci Germaine
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search