KudoZ home » English to French » Telecom(munications)

Converged networking

French translation: gestion des réseaux convergents

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:08 Jan 26, 2004
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: Converged networking
Converged networking is the integration of several different networks – including voice, data and video – onto one multipurpose infrastructure

converged network = réseau convergent. Mais avec "networking" ?
Florence LOUIS
France
Local time: 21:49
French translation:gestion des réseaux convergents
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-26 14:17:07 (GMT)
--------------------------------------------------

... FMSConverge est le premier système de gestion des fraudes de ... pour répondre aux
nécessités du nouvel environnement télécom des réseaux convergents. ...
fr.gsmbox.com/news/mobile_news/all/84614.gsmbox - 16k - En cache - Pages similaires

GSMBOX - La solution Alcatel 1300 CMC permet de rapprocher les ...
... et efficace pour la gestion des réseaux voix/données ... aux opérateurs une solution
de gestion permettant de ... existants et les réseaux convergents voix/données ...
fr.gsmbox.com/news/mobile_news/all/43396.gsmbox
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 21:49
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3gestion des réseaux convergents
GILOU


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
gestion des réseaux convergents


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-26 14:17:07 (GMT)
--------------------------------------------------

... FMSConverge est le premier système de gestion des fraudes de ... pour répondre aux
nécessités du nouvel environnement télécom des réseaux convergents. ...
fr.gsmbox.com/news/mobile_news/all/84614.gsmbox - 16k - En cache - Pages similaires

GSMBOX - La solution Alcatel 1300 CMC permet de rapprocher les ...
... et efficace pour la gestion des réseaux voix/données ... aux opérateurs une solution
de gestion permettant de ... existants et les réseaux convergents voix/données ...
fr.gsmbox.com/news/mobile_news/all/43396.gsmbox


GILOU
France
Local time: 21:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2106
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search