GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:28 Oct 24, 2005 |
English to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 20:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | garni de duvet |
| ||
4 +3 | rempli de duvet |
| ||
5 | bourré de duvet |
| ||
4 | ouatiné |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
garni de duvet Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2005-10-24 12:30:10 (GMT) -------------------------------------------------- down = duvet -------------------------------------------------- Note added at 2005-10-24 12:31:23 (GMT) -------------------------------------------------- ou garni duvet -------------------------------------------------- Note added at 2005-10-24 12:31:29 (GMT) -------------------------------------------------- L\'inconvénient majeur d\'un vêtement garni duvet, est son incapacité à maintenir ... Laver le vêtement garni duvet avec la lessive \"Nikwax Down Wash\". ... www.nikwax.com/fr/fabric.asp - 19k |
| |
Grading comment
| ||