GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:22 Aug 28, 2008 |
English to French translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mimi 254 Local time: 08:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | marché d'origine |
| ||
3 | marché affluent |
| ||
3 | marché d'apport |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
marché d'origine Explanation: variant: origin market |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
marché affluent Explanation: just a guess Example sentence(s):
Reference: http://www.ubifrance.fr/medias/complement/1/multi_9782279420... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
marché d'apport Explanation: http://www.apavou-hotels.com/fr/images/les_plus/topresa05.pd... "En sachant que la France reste le principal marché d’apport de clientèle pour APAVOU HOTELS" Le sens y est je crois. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
32 mins |
Reference Reference information: Je croix "fournisseurs du marché "(ou bien distributeurs, comme tu dit), parce que on parle d'une recherche du meuilleur produit pour faire...... Que pense-toi? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.