Flap board
French translation: tableau d'affichage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:39 Feb 2, 2009 |
| English to French translations [PRO] Tourism & Travel / Airports/Train stations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stéphanie Soudais France Local time: 14:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | tableau d'affichage |
| ||
| 4 | panneau d'information (à rouleaux) |
| ||
| 4 | afficheur numérique défilant |
| ||
| 2 +1 | panneau d'affichage à palettes |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| flap board tableau d'affichage Explanation: C'est comme cela que je dirais, je ne sais pas s'il existe un terme plus spécifique -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2009-02-02 09:47:31 GMT) -------------------------------------------------- Le programme des vols à l'arrivée et au départ de Clermont-Ferrand Auvergne est tenu à jour en fonction des informations de modifications d'horaires ou de validités communiqués par les compagnie aériennes; de plus le tableau d'affichage des vols en temps réel est repris en page d'accueil du site http://www.clermont-aeroport.com/fr/actualite/ACT_actualite.... Tableau d'affichage des vols au départ à l'aéroport londonien de Heathrow http://www.lexpress.fr/actualites/1/extension-de-l-aeroport-... |
| |
Grading comment
| ||