Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:21 Feb 6, 2009
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / système de levage
English term or phrase:lifting holes
"When unloading large damper(s) that are not crated, use an appropriate size spreader bar using lifting holes (if provided) or lugs to even the load."
Je pensais à "points de levage" en pensant aux crochets qui équilibrent la charge mais je crois que c'est faux..