|English to German translations [Non-PRO]|
Marketing - Advertising / Public Relations
|English term or phrase: Who we are goes a long way|
|Überschrift in einer Unternehmensdarstellung:|
17. **Who we are goes a long way**.
XXX’s direct business model relies on strong
relationships with our vendors and partners.
We know that as a company with an extensive global
supply chain, we have a responsibility to work with our suppliers to promote sustainable environmental practices, the health and safety of people and fundamental human rights and dignity.
While we operate in a world with many different cultures,
countries and levels of economic development, we also believe that some standards cross borders, levels of development and cultures – and that meeting these standards is a condition of doing business with XXX.
XXX’s higher standard represents a commitment from its Board of Directors as well. The board firmly believes that following sound corporate governance policies and practices is critical to governing and managing XXX with the highest standards of responsibility, ethics and integrity and in the best interests of its stockholders. The board has adopted principles of corporate governance that reflect a set of core values and provide the foundation for XXX’s governance and management systems and its interaction with others.
18. Who we are makes the difference
|German translation:Verlässlichkeit ist unsere Stärke|
Ich finde, dass Verlässlichkeit den Inhalt der unter diesem Punkt zusammengefassten Eigenschaften gut zusammenfasst.
Selected response from:
Local time: 12:43
|Vielen Dank an alle für die guten Vorschläge!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
38 mins confidence: peer agreement (net): +1 30 mins confidence:
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations