KudoZ home » English to German » Aerospace / Aviation / Space



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:58 Apr 29, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Luftfahrt
English term or phrase: ALCMS
Kennt jemand die deutsche Bezeichnung für ALCMS (Aeronautical Life Cycle Monitoring System)?

Summary of answers provided
2Lebensdauerüberwachungsystem für Luftfahrttechnik
Thomas Schnepp

Discussion entries: 6



1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Lebensdauerüberwachungsystem für Luftfahrttechnik

MTU Aero Engines bietet z.B. einen Triebwerksregler mit Lebensdauerüberwachungssystem an. siehe Link
Wie man das "Aeronautical" geschickt oder richtig einbaut, bleibt die Frage.

    Reference: http://www.mtu.de/de/technologies/controlling/control_monito...
Thomas Schnepp
Local time: 18:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Apr 29, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)Mechanics / Mech Engineering » Aerospace / Aviation / Space

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search