Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:51 Apr 2, 2004
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / aircraft maintenance
English term or phrase:support inventory
Computerized maintenance allows customers to control **support inventory** more efficiently and economically, reduce aircraft maintenance downtime, and simplify their aircraft budget planning information.
Explanation: "Support inventory" könnte im Sinn von "operational support inventory" gemeint sein. Dafür habe ich folgende Definition gefunden:
Operational Support Inventory (OSI) is the quantity of prepositioned material required to support the planned aircraft program and maintenance mission of an operating site. The OSI is composed of “fixed allowance” for DLR and FLR as well as “fixed” operating level for consumables.