14:07 Aug 11, 2002 |
English to German translations [PRO] Art/Literary / Bakery, Proverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rüdiger Dieterle Local time: 16:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Und wenn ich mich auf den Kopf stelle und mit den Ohren wackle, |
| ||
3 | no translation but some explanations |
|
Und wenn ich mich auf den Kopf stelle und mit den Ohren wackle, Explanation: ich hab keinen Zucker mehr. Keine Ahnung wer Mother Hubbard ist, aber ein deutscher Koch könnte vielleicht diesen Spruch loslassen |
| |
Grading comment
| ||