Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:59 Sep 8, 2011
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / engine
English term or phrase:driven by gear
Heat Exchanger Minimum Flow 1 litre per kW installed
Water Pump Centrifugal type driven by gear
es handelt sich hier um eine Wasserpume, Zentrifugaltyp. Allerdings bin ich mir in dem Zusammenhang nicht sicher was "driven by gear" bedeutet. Wie koennte man das uebersetzen?