Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: There seems to be no such term as "security trust"
You may have a 'Security Trust Company' as a name.
Or maybe you forgot to add 'social'
A social security trust is a Altersvorsorge-Trust oder Altersvorsorge-Stiftung.
Maya Jurt Switzerland Local time: 12:55 Native speaker of: German, French PRO pts in pair: 343
Explanation: Scheint eine ziemlich woertliche Uebersetzung zu sein,laut PONS/COLLINS Grosswoerterbuch.
Fonds sind wohl eher Geldreserven, das koennte aber auch hinkommen.]
Sicherheitsanlagen klingt auch o.k.
Viel Glueck, Britta B.
bilingual german native
glinchey United States Local time: 03:55 PRO pts in pair: 4