Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:Cadet Economist
This comes up in the profiles of investment professionals working for an asset management company. The entire sentence reads: "XXXX also spent one year as a Cadet Economist with the Reserve Bank of Australia."
I've tentatively translated as follows : "...Praktikum als angehender Volkswirt..."
Does anybody have a better idea? (Keeping in mind the relevant context, i.e. financial.)