German translation: produktionsbereite Abbaugebiete/Ressourcegebiete
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:09 Jan 8, 2002
English to German translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase: ready to produce resource properties
xxx intends to develop a worldwide portfolio of ready to produce resource properties.
Explanation: We absolutely need more context, my guess is that this might be something in the line of "turnkey projects" for the utilisation of natural resources (in mining or spa facilities for the use of thermal water?).
Eva Blanar Hungary Local time: 02:14 Native speaker of: Hungarian PRO pts in pair: 95