Assistant Executive Vice President
German translation: Assistant EVP
| 21:45 Mar 28, 2002 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial / form letter | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ralf Lemster Germany Local time: 03:23 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Assistant EVP |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Assistant EVP Explanation: Simple answer: do not translate - these titles do not "survive" the translation... The exception is where a title describes a particular business function, but that doesn't appear to be the case here. Reference: http://www.proz.com/kudoz/116861 |
| |
Grading comment
| ||