Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:30 May 12, 2002
English to German translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:investment portfolios
Phase VI: Making it Happen - Development Plans compiled, partnership structures in place for investment, project teams appointed to undertake the work and investment portfolios in place.
Es gibt zwar Investment-Portfolios, aber dieser Begriff scheint mir hier unpassend, könnte man einfach sagen: Projektgelder stehen zur Verfügung?