documented overnight delivery service
German translation: Übernacht-Zustelldienst per Einschreiben
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:05 Mar 25, 2003 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Klaus Dorn (X) Local time: 03:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | dokumentierte Zustellung am nächsten Werktag |
| ||
| 3 +1 | siehe unten |
| ||
| 3 +1 | Übernacht-Zustelldienst per Einschreiben |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5dokumentierte Zustellung am nächsten Werktag Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-25 12:10:24 (GMT) -------------------------------------------------- mit \'documented\' meint man wohl die Sendungsverfolgung, mit der die aktuelle Position der Sendung bestimmt werden kann. Siehe auch fedex.com oder ups.de. -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-25 12:13:36 (GMT) -------------------------------------------------- Übernachtzustellung mit Sendungsverfolgung |
| |
