Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Folgende Erläuterung im Web:
"The actual plantgate price will vary with the heat content of
the natural gas and the cost of transportation from the plantgate to the trading hub."
Offenbar macht man da einen Unterschied zwischen dem actual plantgate price (incl. transportation) und dem Bruttopreis oder was immer das sein mag.